ある農場の繁殖検診に行った際、痩せて衰弱した牛を目にした。管理者に聞く と長期不受胎の牛が数日前から起立不能になったが、連休明けには廃用予定のた め特に治療もせず放置しているとのこと。獣医師として最も適切な対応はどれか。